China-Linked Hackers Exploit Critical VMware vCenter Zero-Day to Gain Admin Access and Steal Data
What happened
The vulnerability, tracked as CVE-2026-123890 (CVSS score: 9.8), is a case of authentication bypass in the VMware Directory Service that could be exploited to gain unauthorized access to the system. An attacker can exploit the vulnerability to obtain an authenticated administrator session, execute arbitrary commands, and acquire (one company buying another) files, such as the data.mdb database, by using the Directory Service ("vmdird"). Broadcom is a semiconductor company based in Irvine.
The tech giant's threat intelligence and incident response teams said it observed the Chinese hacking group weaponizing the flaw using a utility dubbed BONESAW. The activity is part of the same campaign that also involved the exploitation of a then zero-day vulnerability in BeyondTrust Remote Support (CVE-2026-102764, CVSS score: 9.3) to conduct reconnaissance, obtain administrative control, establish persistence, and deploy a bespoke proxy tunneler called BARECLAW.
From the Remote Support device, the threat actor is said to have moved laterally to an internal Linux appliance, escalated privileges to root, and deployed additional payloads to broaden their access, map the environment, conduct data theft, and move into the virtualized environment. Deployed as part of the attack are six identified malware families and utilities - SLIMSAVAGE and CAGEMATCH , JSP web shells designed to run arbitrary commands, stage payloads, and establish a foothold on the Linux appliance.
The suspected China-nexus cyber espionage group known as Armory Castle (formerly UNC5221) has been attributed to the zero-day exploitation of a critical security flaw in VMware vCenter Server in early September 2026.